Чи знали Ви, що цитата «гроші не пахнуть» (лат. «Pecunia non olet»), яка міцно вкоренилася у нас як фразеологізм, належить давньоримському імператору Веспасіану, який жив у I ст. н. е.?
А історія така. Якось Веспасіан з метою збільшення прибутку наклав податок на громадські туалети. Тита, сина імператора, нововведення батька неабияк засмутило і він звернувся до нього з наполегливим проханням відмовитись від своєї ідеї. Та Веспасіан, взявши з тих доходів монету, підніс її до носа юнака, запитавши, чи не смердить вона?!
А сам фразеологізм став популярним завдяки Ювеналу – римському поету, який використав цю фразу у своїй сатирі. Ситуацію ж, про яку ми вище розповіли, описав римський історик Гай Светоній Транквілл у творі «Життя дванадцяти цезарів».
Крізь століття вираз дістався і нас. Він адресується тих людей, які заробляють кошти «брудними» методами, ігноруючи морально-етичні принципи.
Цікаво? Тоді слідкуйте за нашою новою рубрикою «Чи знали Ви?»!
