Хмельницький обласний краєзнавчий музей Адреса: Хмельницький вулиця Подільська, 12
Музей сьогодні: відчинено (09:00–18:00) +38 0382 762 340 +38 068 529 25 49

Новини

На щастя, на здоров'я, на Новий рік!

На щастя, на здоров’я, на Новий рік!
icon:arrow-back

З величними та казковими різдвяно-новорічними святами до нас приходять веселі колядки та щедрівки.

Колядки та щедрівки – українські обрядові величальні пісні, що їх виконують під час новорічних та різдвяних свят: колядки – на Різдво, а щедрують напередодні Нового року. У колядках, насамперед, прославляють народження Ісуса Христа, а, виконуючи щедрівки, бажають здоров’я, добробуту, достатку родині, багатого врожаю та інших благ, а також щедрувальники  піснями славили господарів, за що отримували винагороду. Супроводжувався цей давній новорічний звичай  магічними діями, музикою, танцями, пантомімою, обрядовими іграми в костюмах та масках.

Щедрівки, на відміну від колядок, мають свою особливість – традиційний приспів: «Щедрий вечір, добрий вечір, добрим людям на весь вечір».

Пропонуємо Вам тексти колядок та щедрівок, записаних відомим мистецтвознавцем, фольклористом, політичним та громадським діячем Костем Широцьким, які ми віднайшли у щотижневику «Православная Подолія» Подільської єпархії за 1908 рік.

*****
В пана Івана на його подвірьї. Радуйся!
Радуйся, земле, Синъ Божій народився.
А мурує церкву, а з трома верхами,
І з трома верхами, і з трома вікнами.
В перше віконце сходить ясне сонце,
А въ друге віконце съвітят ясні зірки,
Тоне ясний місяць – то сам господар;
То не зірки – то його дітки.
Радуйся, земле, Синъ Божій народився.

*****
Вийди, вийди, пане господару,
Дай, тобі Боже щастя до товару.
Дай, тобі Боже, до всякого статку.
Щобись не мав ні в чім припадку,
Як чашечка у меду,
Як барвіночок у саду.
Як барвінок в саду процвітає,
Пан господар жону наражає.
Ой цюлюйте Христа в ножки,–
Нам виносьте з сиром пирожки!
Щедрий вечір!

Колядуймо та щедруймо разом!

 

Подібні новини

Відкриття Музею української героїки

До Дня Героїв відбулась надзвичайно важлива подія – відкриття Музею української героїки Хмельницького ліцею №6 ім.Назара Макаренка. Музей створений за ініціативи військовослужбовців Олега Макаренка, Віталія Олуйка, їх побратимів з 86-ої ОБТрО та директора ліцею Сергія Ткача. Методичну та практичну допомогу надали фахівці Хмельницького обласного краєзнавчого музею, зокрема учений секретар Сергій Єсюнін. Проект обладнання розробив художник-дизайнер […]

Деталі

Проскурівські американці: Гаррі Мармер – океанограф, експерт з припливів і течій

Серед найуспішніших американців ХХ ст. є чимало вихідців з Проскурова – теперішнього Хмельницького. Розповімо про деяких з них, які зробили за життя надзвичайні справи, стали відомими постатями не лише у США, а й в усьому світі.  Гаррі Мармер – океанограф, експерт з припливів і течій Життя людини на океанському чи морському узбережжі залежить від водної […]

Деталі

“Магія” чорнобривців

Вересень –  активна пора цвітіння однієї з найулюбленіших квітів українців – чорнобривців, відомих в Європі з ХVI ст. А чи знаєте Ви, що ці квіти є не лише окрасою нашого саду, але й наділені лікувальними властивостями? Якщо у чашку з відваром улюбленого зеленого чаю додати сушену квітку чорнобривця, ви отримаєте не тільки пряний та приємний […]

Деталі
Ваш запит відправлено
Відповідь від нас надійде вам на електронну пошту, яку ви вказали у формі
Цей розділ в процесі розробки
Незабаром ця сторінка з'явиться

Запит на екскурсію

Перевірте правильність вводу
Перевірте правильність вводу
Перевірте правильність вводу